O książce: 2023 / W centrum książki Jegany Jabbarowej znajduje się ciało młodej kobiety, istnienie która z jednej strony podlega surowym regułom patriarchalnej rodziny i społeczności azerbejdżańskiej, a z drugiej strony cierpi na chorobę neurologiczną, która powoduje silny ból i odbiera mowę. Zajmując się każdą częścią ciała z metodycznością badacza, pisarz podnosi warstwy wspomnień, tradycji i praktyk, zakazów i przepisów, łącząc je z najbardziej osobistą, podstawową i nieuniknioną rzeczą, jaką posiada człowiek – fizyczną powłoką. Może choroba ostatecznie nie tylko ogranicza i pozbawia, ale daje klucz do wyzwolenia. Historie kilku pokoleń kobiet, przynależności i obcości, nieposłuszeństwa i przetrwania, dziedzictwa, którego się nie wybiera i jak sobie z tym poradzić – debiutancka opowieść? mieszka w tych współrzędnych proza ​​​​Egany Jabbarowej.